esmenet: Zuko crouching, arms on his knees (Text: angst moar) (angst moar)
[personal profile] esmenet
Okay, this looks like a meme that's fun and something I might actually finish:

Give me a character I'm familiar with and I'll either write you a ficlet (~100 words) or the equivalent amount of personal canon. (Academic!Zuko is totally a separate character from canon!Zuko, btw.)

Maybe this will help with the writer's block? (fma_ladyfest deadline on the eighth. Eep!)


EDIT: An explanation as to why I haven't written the aca!Zuko fic yet, in response to the question when, where and how you see him diverge from canon!Zuko?

I'm actually not sure about that yet! It's probably either a slight difference in him, when he was young, or a difference in the Fire Nation as a whole. Because I have it in my head that the Fire Nation, and parts of the now-Earth Kingdom, used to speak a very different language than the fairly unified one they do in canon, but I haven't figured out how late they would have given that up as the official language. People would still speak it for a while after it was made un-official, at home if nothing else, but even if Aang's slang was outdated it was still understandable. Which would mean either that it was made un-official more than a hundred years ago, or that people in the Fire Nation still understand a fair amount of it even if it sounds outdated and awkward. (Which might mean that Zuko and Azula learned some of it from Ursa? Or maybe Zuko was a tiny child-academic who studied it on his own?) 

And of course I've no idea at all when the Earth Kingdom was unified and made to speak a single language, since it was probably a bunch of different ones for a very very long time. ^_^

So pretty much the difference between academic!Zuko and canon!zuko is all wrapped up in regional and linguistic differences in the A:TLA world and the things he learned/was taught before he got banished. Canon!Zuko, for instance, can probably compose some acceptable poems, but academic!Zuko would have learned enough classical court poetry to spot references to it in everyday speech. (Which could lead to all sorts of fun in Ba Sing Se, when he has a moment of thinking "oh, they're referencing that famous poem that compares alcohol to politics -- wait, no, crap. wrong language, wrong country. no, wait again, are they taking International Poetry at the university? Are they the kind of people who would make cross-language references about plotting against the government? Or is there an Earth Kingdom thing they're referencing here that I'm missing entirely? ARGH.")

So basically my writing of academic!Zuko is stalled by my ignorance of Asian literary traditions and linguistic differences, which are the kind of thing that I could easily spend the rest of my life researching. And it would be AWESOME. And this is why I can't really answer your question, because if I knew enough to answer it completely I could start the damn thing. XD

Date: 2010-09-29 12:58 am (UTC)
annotated_em: close shot of a purple crocus (Default)
From: [personal profile] annotated_em
*settles down at your feet* *looks hopeful* Academic!Zuko, please?

Date: 2010-09-29 02:54 am (UTC)
annotated_em: Iroh and Toph dancing (dance like you mean it)
From: [personal profile] annotated_em
Hah, yes, this is totally the kind of fic that could take over your life. *rueful*

*dotes to pieces over Aca-Zuko and his steady inner fire*

Also! *retrieve a resource from the Summer Linguistics Class of Doom* Here, have an online atlas for linguistics stuff: http://wals.info/ -- it's from Oxford UP, it's about as legit as these things come.
Edited (research enabling) Date: 2010-09-29 02:57 am (UTC)

Date: 2010-09-29 02:50 am (UTC)
pseudo_tsuga: ([A:TLA] sunburst aang)
From: [personal profile] pseudo_tsuga
How about Aang?

Date: 2010-09-29 04:42 am (UTC)
fulselden: Zuko's life is pain. (That's what all tea is!)
From: [personal profile] fulselden
Oh, man, I am so glad to see your expanded thoughts on academic!Zuko (also, um, hi!). Because although I really like the little snippet you've already posted, oh dear god does the very notion of academic!Zuko bring cognitive dissonance crashing down on me like nobody's business.

I've been trying to figure out why, exactly, since I'm reluctant to pin it down to !Zuko is dumb, lol! Because clearly that isn't exactly true in canon - he's hardly brilliant (that would be Azula), but he's bright and omg focused. And although he's crashingly unimaginative for most of the series, it's apparent by the close that at least some of that (the bit that isn't due to him being a boy scout who is too noble and straight-arrow at heart to be tricksy and smart like Aang) is a result of him tamping himself down so very tightly post childhood trauma and exile - I love the little glimpse we get in Ember Island Players of drama nerd!Zuko.

So ... it's not as if canon!Zuko, as I read him (of course ymmv), couldn't be extrapolated out into a Ba Sing Se student who keeps tripping over echoes of Old Fire Nation. And I myself have spent far too much time deliberating over canon!Zuko's likely proficiency in court poetry (conclusion: inept. profoundly inept).

Not to mention, I'm also fascinated by the historical and cultural implications of the Avatar world's apparently global common language - though I think I'd like to have my cake and eat it wrt Old Fire or whatever you'd call it, with it being perhaps a little like Latin in early modern Europe, where educated people or those in particular professions would know it and highly educated people would speak some version of it - with perhaps even an equivalent of medieval Church Latin, legalese!Latin, etc, omg so fun.

But ... I am so totally not a linguist, and so haven't thought particularly deeply about this! And if I did I would obv feel obliged to ground it fairly securely in Asian literary and linguistic history, as you say, and these are things I'm deeply ignorant about.

Which is to say, I'm fascinated by all this world building-y stuff. But academic!Zuko, man... I guess that even allowing for the Zuko who disapproves of inferior versions of Love Amongst the Dragons being much more to the fore than in canon ... I just can't see the kind of historical consciousness and willingness to riffle through options in the researchy way that you describe above - 'crap, wrong language' - coming that easily to him? Or, at least, not without radically changing the way he reacted to stuff long before reaching Ba Sing Se? Which is to say, yeah, AU and a half before you even get to the culture building.

And ... I'm still not entirely sure why aca!Zuko pings my O__O radar more than other crazy ATLA AUs I've come across. Personal taste, I guess? *throws up hands.* (Though, talking of personal taste, I do totally share your reaction to Jet, as per one of your ealier ATLA posts - yeeech).

Oh, man, sorry! I feel as though I've popped up on your journal and been a spigot of negativity. I would love to see you do aca!Zuko - it just hurts my brain! And this has been incubating since I first saw your atla stuff (um, somehow?) a while ago, so this whole tl;dr isn't as spur of the moment as it may appear.

Um. If you can face it after wading through all of the above, Azula would totally be my meme character. From whatever universe!

Date: 2010-09-29 05:55 pm (UTC)
fulselden: General Iroh, playing earth-water-fire-air. (Default)
From: [personal profile] fulselden
I've always thought the Fire Nation court should be the kind of place where little things like poetry and music and references to them matter

Ahahahaha oh man, I have used that exact same Rawles fic in pretty much the exact same way, as a 'here is my starting point for the Fire Nation' shortcut in a comment!

And in fact that's pretty much crystallised my own problem with academic!Zuko, in that I think a lot of the way I triangulate Zuko comes from my fondness for the idea of him as coming from precisely this kind of court but being a complete misfit, with a dangerous combination of his father's DIRE LACK OF SUBTLETY and his own hapless sincerity. Which of course makes his prospects on gaining the throne rather grim, even if you assume Mai has the patience and experience to guard his flank effectively when it comes to courtly machinations.

But anyway! I can certainly get behind the idea of a young aca!Zuko being equally ill at ease but able to read the court in rather different ways - and wow, how fascinating if reading one too many ancient epics from a time of peace was the thing which led to him finally becoming too much of an embarrassment for his father to stomach and getting kicked out to play hunt-the-Avatar. Which ... yes, darkness! Though that certainly shouldn't preclude wacky grad student antics...

Fire Lord Zuko The Legendary Bad Poet

Heh! I'm inclined to imagine that canon!Zuko would be deeply punctilious and correct when it came to forms, but a complete loser at, y'know, all the finer points. With added sappiness when he was actually putting his heart into it.

Old Fire just sounds so backwards even if it's the language your mother spoke to you when you were little and the one you always heard from your grandfather.

Oh, man, when you put it that way, the idea of Old Fire being rather literally a mother-tongue is very tempting. Not least because I enjoy the idea of Ursa, being Roku's granddaughter and, well, not a genocidal tyrant, as having passed on some sense of older, better ways to her children (or, at least, as having made the attempt). But I also like the (TOTALLY CANON, ilu ATLA) patriotic!Ursa, who laughs at the idea of Ba Sing Se burning to the ground. So the idea of her speaking Old Fire, which might perhaps still have some half-dead metaphors, Water Tribe loan words, or whatever, from the good old days, with little Zuko and Azula seems like one way to have the best of both worlds.

Although I guess I could see it being the second one and then becoming the first?

Hm, this is where I hit my ignorance as to how languages are likely to get preserved. I suppose languages like Welsh or Irish did become mostly domestic, local languages before becoming subject to a scholarly push to consolidate and preserve them? (uh, to gloss over the political complexities involved for the moment). And I suppose Old Fire could be curated in a vaguely similar way as a patriotic gesture and status-marker. But I'm not sure a language which had become noticeably backwards would accrue the kind of status Latin did as the language of the educated, let alone as a kind of lingua franca - rather the opposite, I'd guess?

Though I can see both usages developing in tandem, actually - with say the Fire Sages and Court poets hanging on to an increasingly rarified Old Fire, while grandmothers at home are still gossiping away in a version that becomes more and more of a pidgin through the decades as the younger generations become less and less fluent. But I really have no idea if that's plausible or not.

Maybe it has something to do with the Air Nomads and their flying bison of speediness, idk.

That is an AWESOME idea, because, really, a whole nation of flying nomads must have had some pretty far-reaching effects, no matter how detached they were - or tried to be - from worldly affairs. Though, yes, that would open the door to even more sweeping changes, world-building-wise...

I think this would be totally in character for season three!Zuko

Hm, I can see that, actually. And canon!Zuko would absolutely go off on a long and revealing tangent about some aphorism relating to naval warfare! I guess I'm just hung up on Ba Sing Se Zuko being way too screwed up to get his fire going steady, so to speak, without a lot of groundwork. But, um, as you can probably tell (and I'm so glad you took my spiel in the spirit in which it was intended - I was worried that nitpicking an unwritten fic would be a step too far...) I'd totally love to see academic!Zuko in action. And/or just some more on a Fire Nation court full of intricate politicking and power exerted through submission and so forth all expressed through VERSE. Yeah, that would be cool:)

Date: 2010-09-29 10:44 pm (UTC)
fulselden: Tiny Zuko, drama queen. (Ah me!)
From: [personal profile] fulselden
What if the courtly expression/euphemism for 'capture' is 'bring before me'? And Zuko, being Zuko, could chase Aang all around the world with his real motive being only to get him still long enough to talk with in private.

Interesting... Would this be a mixture of wilful misapprehension and hopeful interpretation of his instructions on Zuko's part? And given that this would really absolve Zuko of a lot of his canon culpability and jerkiness (or, well, at least some of the latter), I could see it playing into him being a lot more functional by the time he and Iroh hit Ba Sing Se.

Plus, of course Aang's take on all this bears further investigation - being from the time of peace tm, he might actually have a good chance of understanding where Zuko is coming from both culturally and linguistically, assuming a Zuko steeped in ye olde texts - and that they ever got a chance to sit down and talk minus fireballs and explosions, of course.

I was thinking of Old Fire not being backwards as much as out of fashion. Like, in Japan, for a long time Chinese poetry was considered artistically to be the hot shit and Japanese poetry was just, you know, the stuff you wrote to tell your lovers you couldn't see them this week.

*Slaps forehead* - of course, the role of Chinese literature and language in Japan is a really obvious place to start. And particularly interesting wrt to Ursa, for instance, thinking of Heian court ladies like Ono no Komachi et al writing their classics in the vernacular. Actually, they'd be a great place to begin in general, I guess, for obvious reasons of awesomeness but also because as far as I know (NOT FAR - must... read... Tale of Genji...) they could write as they did not only because of the high premium Heian high society placed on aesthetics but also because they were relatively unconstrained, as court ladies go. Which, much as I appreciate the Reign Within dynamic, might help make sense of what looked to be a fair degree of gender equality within the canon Fire Nation.

And, yes, under the art/business/politics model MEK would be pretty all encompassing (though what about religion?) - and I do enjoy the thought of Old Fire being something that, say, canny merchants from the home isles might chatter away in while provincials from the Earth Kingdom colonies gnash their teeth in frustration, or which Iroh might use on ship to correct Zuko within the hearing of crew members without shaming him.

unless Modern Earth Kingdom is actually derived from/is in fact Air Nomad

Yeah, that's fascinating. But ... a lot to deal with (last remnants of an ancient Air Empire??!). Though, returning to Aang specifically, I rather like the idea of him having been forced to study some of the same dusty old classics as aca!Zuko sought out - after all, in canon the monks do seem to have put their Avatar-in-waiting through some fairly intensive world-touring, which might have been preparation for his role as much as nomad business as usual. So a basic (and reluctant!) grounding in the classics also seems possible.

Discussion helps a lot.

Oh good! I'm completely new to this whole fandom n' fic writing thing (YES, I OWE MY FIRST FANDOM TO A TINY GLOWING MONK) so I don't exactly have much experience using canon as a sandbox to play around in. But, well, it is so fun. And now I really really would like to read some iteration of aca!Zuko. Y'know, assuming it turns out to be doable. Which, yeah - I wish I could provide awesome and helpful ideas for places to start. But ... I can't think of anything that isn't hugely obvious. Sigh. But, uh, good luck!

Date: 2010-09-30 07:38 am (UTC)
fulselden: Tiny Zuko, drama queen. (Ah me!)
From: [personal profile] fulselden
hopeful (and possibly willful, on Zuko's part) misinterpretation all around. And Iroh probably understands all of it from the start, but keeps quiet.

Definitely a little bit wilful, I think, given that this Zuko’s got the chops to actively wish the war would end asap. And of course Iroh would be nodding along from the sidelines – though, incidentally, I can see him being a bit less to the fore in this world, at least when it comes to aca!Zuko, because this Zuko doesn’t need him quite as much, since he has his own area of expertise which he knows he’s good at, or at least that it’s something revealing and interesting above and beyond pleasing his dad and capturing the Avatar. Although I guess you could tilt Iroh in a more scholarly direction as well pretty easily, if you wanted him to be a more involved guiding hand for Zuko – which, OMG, the idea of Zuko capping one of Iroh’s proverbs just popped into my head. For some reason I find that unreasonably delightful. And also surreal. Anyway! That’s a fascinating possibility, for sure – and an instance of Ozai, rather than Zuko, failing at court!speak.

Though ... as you sorta go on to say, this does pretty much redeem Zuko, or at least put him on the path to recognising the need for peace and balance, more or less from the get-go. Which dilutes the need for his Earth Kingdom trek and his table-waiting stint in Ba Sing Se. But, then:

Aang hearing Zuko say something that sounds a little odd to modern, MEK-speaking ears, and going "Did you just just reference the poem I think you just referenced? About the princess and the lady general and penguin-sledding for international co-operation? Because that's my favourite one." (And Zuko automatically replying with "Oh yeah? Well, gently drifting pine needles on a late winter's night," to which Aang responds "NEWLY OPENED PLUM BLOSSOMS IN EARLY SPRING, let's do this tentative yet hopeful alliance!")

... ok, that was QUOTED IN ITS ENTIRETY, as they say, FOR THE WIN. That is just such a charming (and plausible!) scenario. I can’t decide whether it would be improved or not by the addition of Azula, examining her nails nearby while her guards immobilise Aang and Zuko or Ty Lee Vulcan-punches them, and not getting in the least why Zuzu and the Avatar are babbling about blossom to each other. Not that Azula wouldn’t know the appropriate texts and their implications back to front, I guess. But she might miss, I don’t know, a more emotive connection that Aang and Zuko would see without a problem? Or simply fail to believe that anyone could be soppy enough to base an alliance, let alone a friendship, on poetry.

(Heh. Genji: gulp).

There aren't actually a lot of powerful women outside the Fire Nation + Kyoshi Island, come to think of it. :| (The deaf university student friend you are planning to write for Zuko does not count, self.)

Yeah – and it kinda gets tangled up on a meta level with their failure to have powerful female adult mentors in general (who aren’t traumatized ex-prisoners, that is). I mean, I buy the idea that the Fire Nation is by far the most progressive, gender-wise (head canon: they’ve been drafting all benders of either sex for several generations, and probably all young people full stop in recent decades – quite apart from anything else, that’s got to have an effect), but that doesn’t mean there couldn’t have been important women elsewhere, and fewer missing mums in general. Ah well, at least they had Kyoshi (island and Avatar both). And, wow, a deaf friend for aca!Zuko sounds interesting – a lot of potential for her to pick up on, say, tell-tale foreigner!body-language cues which hearing people might miss.

It's the common tongue rather than the artful one, so naming them in it doesn't give them the power of highly valued words, but it's still respectful?

Oh, wow, I love the idea of an ‘artful tongue’ for the really spiritually active stuff, and it makes complete sense that Old Fire would get co-opted as another layer of formality between the Sages and the spirits – also suggestive, perhaps, of the Fire Nation loosing its link with the spirit world as it descends into warmongering and genocide?

And Asian spirits, so fascinating – though my knowledge of them comes largely from Miyazaki, heh. And actually, I could see aca!Zuko perhaps cultivating a much closer, more Fire Sage-ly relationship with the Spirit World – though how he’d get along with Earth Kingdom spirits is I guess a moot point. I could almost see him going off on some Spirit World journey of vital import to, um, something, while all kinds of elaborate political machinations/Avatar-mandated smackdowns take place in the Fire Nation (and, hey, Mai could totally come out on top – that would be awesome!). Aca!Zuko could emerge into the here and now at some critical moment but end up, perhaps, actually refusing the throne and going off to be all learned and Fire Sage-ish... Hm.

Yep, fun! And you’re not so bad yourself :) I’m glad I gave into my urge to moan at length about my issues with aca!Zuko, even if I have kinda derailed your meme – oops!

Date: 2010-09-30 06:31 pm (UTC)
fulselden: Zuko, fish on head. (Better.)
From: [personal profile] fulselden
so of course Ozai wouldn't see the need to state things baldly

Ah, that makes a lot more sense. And of course there must have been massive amounts of spin-doctoring going on all around, y’know, the banishment of the crown prince. Not to mention around the Agni Kai – someone pointed out to me a while ago that in any vaguely Confucian set-up, father is to son as ruler is to people, which I hadn’t really articulated for myself before, and ... ouch. And of course hunting down the Avatar might still be a topic which would need careful handling.

I so totally like the poetry scene! And of course all sorts of Renga-type forms are explicitly designed to link up: Aang and Zuko would just be, like, obeying the imperatives of traditional Fire Nation forms! And I really enjoy the idea of Azula being a bit fuzzy on barbarian poetry, and trying to, say, slot a Water Tribe metaphor about whale-roads or whatever into a Fire Nation mould where it seems as though it might be a really oblique way of talking about distance and thus also political evasiveness and/or erotic frigidity or something. So she’s pondering away and Mai is just, like, no Azula really they were talking about the sea. And Ty Lee bobs up and nods, because that just makes sense to her. And Azula is all *glares daggers.* ... And then naturally uses the info to great effect.

Besides, she would consider it rude to mention that sort of thing unless he was about to get himself caught. ;)

She sounds like a sensible girl! The sort of friend that even aca!Zuko probably needs really badly.

Mai and aca!Zuko having some sort of thing where he can spend the rest of his life wandering around and being a traveling scholar as much as he wants just so long as he writes everything down and sends it to her, and she will use it for the good of the country and also her own personal amusement.

Ahahaha, oh wow that could be completely golden. I love the idea of Mai unrolling some tightly scribbled screed and having to skim through about fifty columns on funeral customs in the Northern Water Tribe and how this relates to their traditional throat-singing before she reaches the juicy info on export duties and disarmament progress and local cuisine (disappointing, that last one) that she’s been waiting for! And, oh man, the idea of Zuko going down in history as a wandering scholar-sage (nephew to an eccentric tea-shop owner, the probable author of the notorious ‘Red Peony’ series of erotic novellas), is priceless. As also is Fire Lord Mai (assuming that’s the default title for the actual ruler, as per Azula). Though, man, that would need quite a lot of fiddling with Mai herself (she’d need a lot more personal ambition, for one), not to mention a giant-size shake-up of the Fire Nation. Excitement! And what would she do for heirs, one wonders? I mean, to be serious, I guess reality would set in and she’d need to make an extremely unexceptionable political match, but I like the idea of the next Fire Lord having rather fuzzy official parentage and a childhood full of being whisked off on a flying bison to hike around the Earth Kingdom for a couple of weeks with a grouchy–but-sweet scholar and perhaps an even grouchier Greatest Earthbender of All Time or other partners in crime...

Heh, poor, long lost meme... IT GOT BULLDOZERED BY POETRY, SUCH IS LIFE.

Date: 2010-10-01 04:21 pm (UTC)
fulselden: Zuko, fish on head. (Better.)
From: [personal profile] fulselden
there probably wouldn't be an Agni Kai in this universe, since Zuko wouldn't have been breaching royal protocol, just making some unwise statements

Good point! (heh, can you tell that my instinct is always to cling to canon, by my fingernails if need be!). And in fact I seem to remember reading somewhere that going off to search for the Avatar was a traditional rite of passage for Fire Nation royals (or, well, since Sozin, I guess). So Ozai could absolutely spin it as a great opportunity and a coming-of-age duty for his son, even if it would be entirely evident to those in the know that he was essentially shoving Zuko unceremoniously offstage. And, yes, a scar-less Zuko would require a lot less suspension of disbelief when it comes to him being inconspicuous and unidentified. Though, mind you, it did seem to work quite well in terms establishing his bona fides as a victim of the Fire Nation, so there’d be that to work round...

And as you say, given that his father BURNING HALF HIS FACE OFF didn’t really bring it home to Zuko that he was the ugly duckling, everything remaining a matter of whispering campaigns and nuance might just serve to tangle up the family relationships even further.

perhaps the Avatar is portrayed as the relic of an outmoded belief system

I love this idea – and as you say it would absolutely tie in with a quasi-theocratic Fire Nation, with the Fire Lords claiming some special link to ‘the superior element’ – I’m fond of the idea of them claiming descent from some Fire spirit or what have you, myself. Though I’ve also come across some mention of the position of Fire Lord starting off as just head Fire Sage (which is so suggestive for Fire Nation history, oh man), which vaguely works against my spirit-descent idea, but would work really well in terms of giving Mai a pretext to claim the throne – she could say she was returning the position of Fire Lord to its pious roots (while, naturally, hanging on to all the power it had accumulated in the meantime...).

And speaking of Mai, yes, you do have a point that it might be EXASPERATION with drawn-out, torturous politicking in the wake of Ozai’s downfall which would see going ‘right, enough of this’ and seizing the reins. Especially as she seems very much a creature of power and privilege despite herself, and would I imagine want to ensure she had a place near the top of the Fire Nation court carved out for her – and if being Fire Lord was the only way to ensure that, well, I can see her stepping up. And she’d be hella good at delegating, too, I imagine – quite unlike Zuko. And I can entirely see her just making off with the Fire Lord’s seal until such a time it became officially hers!

Heh! Poor Earth King, I feel that would be a marriage of convenience and a half! But also quite plausible, though I can see there being massive internal opposition – shades of Mary Tudor getting hitched to Philip, though of course Mai would be actually politically astute, which might make all the difference. And in terms of succession, I guess, actually, that once the nobles had sucked it up and accepted a non-bending woman on the throne (I mean, quite apart from the thorny question of Fire Nation gender equality, it’s canon that the last five or so Fire Lords have been men, going by the giant wall-o-Fire Lords in the palace), they might just be willing to be grateful for having an heir at all, full stop.

Date: 2010-10-01 10:25 pm (UTC)
fulselden: Zuko, fish on head. (Better.)
From: [personal profile] fulselden
Oh, wow, SPIRITUAL CHAOS after the collapse of Sozin’s line (or whatever – I mean, they’d probably actually be called after some much more ancient Fire Lord) would be awesome – there’s such a lot of potential for a canonically active spirit world to have juicy political ramifications. And I can absolutely see Mai pinning her family tree to the wall in front of a group of ornery nobles, and chucking in a dart to mark every second cousin and great-grandparent who is demonstrably either vaguely royal or a Fire Sage ... whereupon the scroll ends up pretty much bristling, and everyone backs down rather hastily.

And the prospect of someone as down-to-earth as Mai holding elaborate ceremonies, or even negotiating with spirits, is delicious! And, heh, aca!Zuko persuading Wan Shi Tong to give him library access, so to speak, is an awesome idea in and of itself.

I suspect the Fire Lord having to be a bender (though, mind you, I think that’s only canon by implication) is very much a result of their Fire Sage-y roots. Though I imagine it would be less a matter of being able to throw fire at spirits (given that bending doesn’t even work in the Spirit World – it seems like an iffy weapon to use against them even in this one) and much more a result of benders being seen as blessed by Agni or what have you – which of course could easily shade into the ugliness of ‘the superior element’ propaganda we see Zhao spouting on the show.

everything the Fire Nation got out of the war (which was mostly lots of dead soldiers and angry citizens, really)

Well, plus presumably a fair amount of plunder and possibly, say, massive rice shipments from the Earth Kingdom – post-war reconstruction just seems like a giant mess for whatever Fire Lord you have attempting it, which is one reason I was reticent about seeing Mai as willing to take on the job, given that she isn’t all idealistic and dutiful in the way that Zuko is. But then, she is undeniably efficient and unwilling to take any bullshit! And, yeah, if Mai and Kuei could get through the first couple of years – and produce heirs – everything would probably simmer down. I mean, it’s not as though people would have any illusions about how ugly war could be, as you say.

Date: 2010-10-02 09:16 pm (UTC)
fulselden: General Iroh, playing earth-water-fire-air. (Default)
From: [personal profile] fulselden

It makes me go "omg, I would love to co-write this with you!" and "wait, I would be terrible at co-writing.")

Heh, thank you – I’m entirely flattered! And I kinda feel exactly the same – I suspect the Avatar shipping wars would have nothing on me defending my territory over a pet metaphor or something equally trivial. Though I feel vaguely guilty here – I’m getting all the fun of world building with none of the hard graft of getting stuff down on paper... Not that writing isn’t fun, of course, but the attendant frustration levels are exponentially higher in my (very limited!) experience.

Man, I love the idea of haunted artefacts (which of course Embers gets a fair bit of mileage out of) – I mean, when your ceremonial vestments have been handed down from Sozin, for instance, that’s a whole lot of negative vibes right there. Not to mention an entire lineage-worth of infighting Fire Lords clogging up the dreams of the present incumbent (assuming reincarnation is an Avatar special-feature, or that Fire Lords get some kind of dispensation from it, the better to stick around and bug their descendants). Also awesome: the idea of Mai and her blessed knives, cutting through the crap of long, elaborate Fire Sage-ly ceremonies. Because, yes, I’m sure that rituals would balloon out of all proportion to the actual necessary rites, given a dedicated class of Fire Sages who’d want to attract patronage and what have you.

Being favoured by Agni does seem a likely Thing for the royals – which would help explain why Zuko, being a fail!bender for most of canon, was such an embarrassment. And while I don’t think any of that was actually canon, it would be great to play with the idea of water and fire being akin in this way – perhaps earth is too pragmatic and air too detached for those elements to need Patron Spirits to gift them to humanity or however bending happened in the first place (spiritbending?). But yeah, there could very well be the tradition that the Royal Family is entrusted with carrying on Agni’s fire, specifically – that their inner fire is qualitatively different. And then, when the line ends (if you don’t count Mai) with no apparent ill effects - massive implications for the power of the Fire Sages.

I’m pretty sure the Earth Kingdom would have been more or less the bread basket of the Fire Nation. I mean, even assuming the Fire Nation had been largely self-sufficient once upon a time, a century of industrialisation and war – and breeding babies for war – seems likely to have left them hugely reliant on imports.

I forget, did the FN royal family have a secret library?

Well, if they didn’t, THEY SHOULD HAVE DONE. Seriously, the Fire Nation royal collection of ancient scrolls and plundered Air Nomad and Earth Kingdom artefacts is one of my most treasured pieces of head-canon! And I can absolutely see copies being pretty central to any peace treaty – and being something aca!Zuko would very much have a vested interest in. Though assuming the Earth Kingdom has invented printing, or is on the verge of it (which seems likely, given the potential uses of earthbending) I can see him lobbying rather urgently for all this stuff to get put in print asap.

Date: 2010-10-02 09:43 pm (UTC)
fulselden: General Iroh, playing earth-water-fire-air. (Default)
From: [personal profile] fulselden
Also - oh wow, I just found your fantastic aca!Zuko verse Mai piece up at White Lotus: thank you so much! I must get involved in crazy-long threads-o-world-building more often. I commented properly over at AO3, but, yeah, forget everything I said about the end of the royal line not having massive implications for the Fire Nation's protection from spirits, because the idea of them being left essentially open to their influence - malevolent or otherwise - is just golden. Though, hmm, it does make aca!Zuko abandoning the throne seem especially irresponsible. I wonder if he could be disqualified by way of too much traffic with Earth Spirits in Ba Sing Se or something?

Date: 2010-10-02 11:41 pm (UTC)
fulselden: General Iroh, playing earth-water-fire-air. (Default)
From: [personal profile] fulselden
Yeah, I think a general decontamination (or reconsecration/deconsecration...) of the Fire Lord’s palace would be Mai’s first step. And, oh man, haunted places: fantastic. Plus, Ba Sing Se has such potential – I remember reading somewhere that the creators envisaged it starting out as an actual underground city – hence the remaining catacombs. So perhaps the whole city is built on a network of empty houses and spirit-colonised caverns.

It's also a nice explanation for why the Dai Li all have the same general face-shape.

I THINK YOU MEAN A HORRIFYING EXPLANATION, which is also of course awesome. I too am very fond of the (essentially Embers-verse?) idea of the Dai Li as the spiritual immune system of Ba Sing Se. And the idea of them somehow being imprinted with some spirit-deep link to the city itself is fantastic. But ... I’m guessing you never exactly retire from the Dai Li, oh man (or perhaps if you do make it through, you still have the city in your head the whole time. Or you miss it horribly if they mindbend you back ... argh can you tell I find this totally disturbing?).

And, yep, that looks a more than plausible scenario for the final meltdown in the Fire Nation from Zuko’s pov. And I guess the Fire Nation wouldn’t spend all its time under Fire Lord Mai being plunged into mini Fimbul Winters and being otherwise subject to crazy spirit attacks – I imagine they’re considerably better off, overall, under Fire Lord Mai (heh – I love typing that!) than under aca!Zuko, even if he would act as an automatic bulwark against spirits.

And, man, if writing is the easy part ... it would be totally great if some iteration of aca!Zuko got written! Totally. I mean, not to pressure you or anything...

Date: 2010-10-05 03:22 pm (UTC)
fulselden: General Iroh, playing earth-water-fire-air. (Default)
From: [personal profile] fulselden
I love the idea of the new, un-warded royal palace (especially as we know Roku blew half of it down anyway – which is probably some bad mojo in and of itself). At least if anyone’s likely to know the palace inside out, it’s Mai and Ty Lee – I can imagine tiny!Azula making sure she knew every inch of the place and having her henchkids in tow.

And yep, I guess you’re pretty much Dai Li for life. On their days off (if they had them!) wouldn’t they have to secure their uniforms in some kind of spirit-proof box before they went out to be clumsy and wistful and play pai sho with the old men of the city? Or perhaps they just socialise amongst themselves – I wonder if you could justify female Dai Li, given that I imagine scary secret police are moderately likely to select on merit. And they were founded by Kyoshi! I guess it depends on how sexist you make the Earth Kingdom. And I imagine that after a few diplomat visits to her husband Mai would make sure they let girls in if they didn’t already – as you say, she’d probably be A Good Thing for the Earth Kingdom.

And, yep, the idea of a mini-era of spirit-war, so to speak, following the war proper seems really satisfying, somehow – and of course it would give Fire Nation civilians a very real and urgent incentive to get themselves interested in the old ways, regardless of how keen they might be on true firebending.

... Speaking of which, oh man, Aang and ... everyone. *Hairpull* seems appropriate! I wonder if you could have everyone (well, minus Toph and Suki, probably) coincide at the North Pole? It just seems such a Spirit World focus, and Koh is such a gift. A creepy, creepy gift. Maybe Zuko, assuming Iroh and his wee ship as per normal, could work things out with Aang somewhere along the journey northwards and end up joining forces. And perhaps with Iroh bringing out his Dragon of the West side on behalf of the Northern Water Tribe, things might go much less smoothly for the Fire Nation invasion forces? Which might mean no dead Yue, which is an idea I’m always vaguely fond of, because I object to her storyline in principle if not in execution (that was such a great finale!). And it seems there’d be a lot of stuff you could do with a spirit-touched princess still wandering around. Though, hmm, she could also be very useful as the moon...

And, oh man, the assassination. Azula? Less laden with daddy-issues than in canon, out to claim the throne on the DOBS? Which, man, might pollute the Fire Lord’s line sufficiently that Agni basically disinherits the entire family on the strength of it? Though, hmm. That still leaves you with Azula to deal with. Problems! And I wonder if that scenario isn’t a little glib anyway...

But, yep, Mai and Ty Lee dealing with the aftermath in between fighting off spirits sounds like awesomeness!

Date: 2010-10-07 12:36 am (UTC)
fulselden: Azula. ((The eagle flagged to the sun))
From: [personal profile] fulselden
[First of all: I was just over on LJ commenting on Bookelfe’s (who I’ve only just discovered and she is awesome!) verdict on the high and low points of season three Avatar when I scrolled up and saw your comment! Only of course I didn’t know it was LJ-you, so I was all, Oh internet, you and your weirdzo coincidences! And then I clicked and all was made clear. Which still kinda leaves me going, Oh internet!]

BUT ANYWAY. Yeah, I can see the Earth Kingdom as a place where oppression is very much a matter of proprieties and mores, which would make Earth Consort Mai blandly refusing to give a damn about such things hugely powerful, I think, even if she wasn’t specifically exerting herself to level the playing field for women (not that she wouldn’t want to, but it might come lower down on the list than ‘preventing civil war in the Fire Nation’, at least at first).

And, yes, somehow I find the idea of spirit-touched uniforms really compelling? And I guess they would give plenty of fuel for WACKY GRAD STUDENT HIJINKS, with potential srs consequences and perhaps a side of disguised ninja-ing from Zuko which nearly ends very badly when he finds secret knowledge about the city nudging at the back of his mind and is distracted from IMPORTANT NINJA BUSINESS.

Much as I like the idea of the Sun Warriors coming and teaching Ancient Ways (tm) to the Fire Nation, I suspect that they would be absolutely furious with the place for breaking its alliance with the spirit world? I mean, I guess they might be glad of any return to the old ways, but given that they’re exasperated with the place anyway, to put it mildly, and not exactly given to outreach, I think a palace squabble bringing angry spirits to their doorstep (though one presumes they’d have wards, so no further) might make them pretty recalcitrant about chipping in to help the new regime. Though … somehow the idea of Ty Lee on a diplomatic mission to the Sun Warriors seems immensely appealing!

And good point on skipping to the North Pole asap – and, yes, Zuko being in disguise and getting found out through the power of poetry by Aang sounds like good times. Though I wonder if Iroh wouldn’t at least lobby pretty hard to be disguised as a tea merchant, rather than a noble! And, heh, Zhao. I feel his urge for IMMORTAL GLORY would probably come to the fore pretty strongly in a time of domestic upheaval – perhaps he himself is only a couple of steps lower down the blurry line of succession than Mai and any other major claimants, so he has an even more massive vested interest in returning swathed in military glory. And, hm, if he found Aang already gone and had to skedaddle home with his tail between his legs and half a fleet, I can see him being – well, hardly a worthy antagonist for Mai, but perhaps a useful pawn in some palace plot?

And Yue, hmm. I quite enjoy the idea of her ending up at the head of the Northern Water Tribe, with Mai ruling the Fire Nation and obviously influential in the Earth Kingdom – and, heh, maybe Katara in the South if Sokka is off having adventures and a billion boomerang-throwing babies with Suki! But, then, I also quite like the idea of her throwing it all up and going off to play sweet-but-disaffected royals with Zuko and Iroh. And your idea of her popping into the Fire Nation to do some free-lance spirit-fighting and running into Mai is awesome. So, dilemma, horns of!

And, yes, Azula, very much not the type of person who's good at maintaining already running systems. And yet much too interesting to get rid of as cavalierly as Ozai – plus, seeing her fighting spirits and failing to save peasants and such alongside Mai and Ty Lee would be so fascinating. As would of course the moment when everything turned disastrous enough for Mai to have to step in. Actually … I wonder if it couldn’t be Ty Lee and Azula heading off to see the Sun Warriors. I can see Azula agreeing on the (secret?) basis that, well, if she can’t have the throne and she isn’t going to get a chance to rival her fuddy-duddy uncle in war, she can at least match herself against a dragon.

Also, heh, Koh and Mai’s poker face: a battle with a very clear victor!

Japanese spirits, oh man. A basic library search (for, uh, ‘japanese spirits’) throws up ONE BOOK that isn’t in Japanese. WTF, library? But it does look pretty sweet if you could get your hands on it:

Pandemonium and parade : Japanese monsters and the culture of yōkai / Michael Dylan Foster (Berkeley, Calif. ; London : University of California Press, c2009)
Contents: Introduction to the weird -- Natural history of the weird : encyclopedias, spooky stories, and the bestiaries of Toriyama Sekien -- Science of the weird : inoue enryō, kokkuri, and human electricity -- Museum of the weird : modernity, minzokugaku, and the discovery of yōkai -- Media of the weird : Mizuki Shigeru and kuchi-sake-onna -- Yōkai culture : past, present, future.

Date: 2010-10-07 05:54 am (UTC)
fulselden: Zuko, fish on head. (Better.)
From: [personal profile] fulselden
Well, there could be both DISGUISED NINJA-ING and SHIRT-SWAPPING HIJINKS – Zuko could find out the weird properties of Dai Li uniforms through inadvertent shirt-swappage, endure a day of shenanigans, and then find it expedient to get himself a uniform (preferably without a Dai Li agent already in it) when he really needs to know how to find a SECRET LIBRARY.
And yes, I think Azula + dragons could be a winning combination! Aaaand – they’d have to work out at least some of her issues, right? I mean, the dragons test you for something, and even if they aren’t exactly cuddly, I think Azula in any near-canon state would probably qualify for burninating. Or eating, or whatever. And I think an encounter with the magical rainbow fire of peace and balance might also calm her down somewhat – as well as presumably making her bending even more formidable? Plus, I feel that Ty Lee + booby-traps + grouchy/amused Sun Warriors has the potential for good times!
And good point re Zuko’s lack of acting chops. Oh Zuko.
And yes, I can absolutely see Mai sending Zhao packing, and eye rolling massively when she finds out that his brilliant plan is essentially to try and take Moscow, Napoleon style, thus freeing her up to start sorting things out in the Fire Nation.
Oh, Yue, problems! But actually, again, we could have both! A wanderjahr with Zuko and Iroh, perhaps when she realises that marrying jerk-dude isn’t for her and wouldn’t be good for her people either, followed by a trek back to the Northern Water Tribe (perhaps after she hears her father has died?), fightin’ spirits along the way.
And, yep, that book does look good, doesn’t it *crosses fingers*. And I’m sure there must be loads of stuff on Japanese folklore ... somewhere *is too lazy to do more catalogue-trawling right now...* Let me know if you find anything awesome! Plus, I guess a glance (!) across at China and Korea, fr’instance, might be useful – given the mix-n-match nature of the canon Fire Nation, it seems justified. If, y’know, daunting.

Date: 2010-09-29 12:32 am (UTC)
From: [identity profile] tohellwithromeo.livejournal.com
I WANT SOMETHING WITH JET :D ♥

dunno why, I just. do.

Date: 2010-09-29 12:58 am (UTC)
From: [identity profile] ojuzu.livejournal.com
Jet really, really likes Water Tribe food. It's kind of embarrassing, actually -- he doesn't picture himself as the kind of guy who drools over seal jerky. (Smellerbee, of course, thinks it's completely hilarious. He has a sneaking suspicion Longshot does too.)


He's not a bad guy. He's done some bad stuff, sure -- you can't be a freedom fighter without hurting people, and maybe he hasn't always made the best choices about when to take no prisoners and when to let things go. But he's doing the right thing, and if he can do anything, anything at all to get rid of the Fire Nation then it's worth it. It has to be, after all these years.


His mother was from the colonies. She wasn't Fire Nation, of course not, but she grew up with them and learned firebending forms from them and how to make fire-flakes and sugar-cloud candy and how to hurt people deep inside where they won't heal.

Date: 2010-09-29 01:00 am (UTC)
From: [identity profile] tohellwithromeo.livejournal.com
B'aw, this is amazing! Thank you!! <333

Date: 2010-09-29 12:47 am (UTC)
From: [identity profile] quadruplify.livejournal.com
I'm just gonna ask for the obvious and say academic!Zuko -- I'm particularly interested in where, when, and how you see him diverge from canon!Zuko. ^_^;

Date: 2010-09-29 01:35 am (UTC)
From: [identity profile] ojuzu.livejournal.com
I'm actually not sure about that yet! It's probably either a slight difference in him, when he was young, or a difference in the Fire Nation as a whole. Because I have it in my head that the Fire Nation, and parts of the now-Earth Kingdom, used to speak a very different language than the fairly unified one they do in canon, but I haven't figured out how late they would have given that up as the official language. People would still speak it for a while after it was made un-official, at home if nothing else, but even if Aang's slang was outdated it was still understandable. Which would mean either that it was made un-official more than a hundred years ago, or that people in the Fire Nation still understand a fair amount of it even if it sounds outdated and awkward. (Which might mean that Zuko and Azula learned some of it from Ursa? Or maybe Zuko was a tiny child-academic who studied it on his own?)

And of course I've no idea at all when the Earth Kingdom was unified and made to speak a single language, since it was probably a bunch of different ones for a very very long time. ^_^ So pretty much the difference between academic!Zuko and canon!zuko is all wrapped up in regional and linguistic differences in the A:TLA world and the things he learned/was taught before he got banished. Canon!Zuko, for instance, can probably compose some acceptable poems, but academic!Zuko would have learned enough classical court poetry to spot references to it in everyday speech. (Which could lead to all sorts of fun in Ba Sing Se, when he has a moment of thinking "oh, they're referencing that famous poem that compares alcohol to politics -- wait, no, crap. wrong language, wrong country. no, wait again, are they taking International Poetry at the university? Are they the kind of people who would make cross-language references about plotting against the government? Or is there an Earth Kingdom thing they're referencing here that I'm missing entirely? ARGH.")

So basically my writing of academic!Zuko is stalled by my ignorance of Asian literary traditions and linguistic differences, which are the kind of thing that I could easily spend the rest of my life researching. And it would be AWESOME. And this is why I can't really answer your question, because if I knew enough to answer it completely I could start the damn thing. XD

Date: 2010-09-29 04:16 pm (UTC)
From: [identity profile] quadruplify.livejournal.com
OK, so I've been reading your comments here and over at DW, and I'm still trying to sort my thoughts on what you've described of your AU. The best I can come up with is that I hadn't thought about how everyone speaks the same (or pretty much the same) language in the show and how this could've been different in the past, but now that I have it makes total sense, especially considering the different cultures that exist in the Earth Kingdom. Though I'm still wondering how anyone could understand Aang, given that he wasn't part of the linguistic unification that apparently happened in the hundred years he was gone, not to mention the rest of his people were wiped out. Sorry I can't engage your ideas any deeper. :<

And now after reading your thoughts, it's inspired a tea-shop owner!Zuko AU idea that's been kicking around for a while. And that Mai/Ozai fic you linked over at DW certainly helped (it was lovely, thanks for sharing!). :D

Date: 2010-09-29 05:10 pm (UTC)
From: [identity profile] ojuzu.livejournal.com
I actually wouldn't be surprised if the unified language originated from the Air Nomads. Like, we know they have magic flying bison, and they're nomads, so it would make sense that their language got around quite a bit, and if anyone decided to impose a worldwide language it would make sense for it to be that one. Or it could well have started more than a hundred years ago, I suppose -- if it did, Old Fire could quite reasonably have stuck around at least a little bit, as an influence and in old poems if nothing else. (cf. things like . . . idk, Scottish Gaelic.) Same for all the various languages in the Earth Kingdom and Water Tribes, although I don't know enough to correlate them directly with any real-world languages the way Old Fire = Japanese. (This fic is totally going to drive me into Asian Literature Studies as a major, isn't it?)

. . . It wouldn't help if I told you that this was originally intended to be a fic about Zuko and Iroh continuing to run their tea-shop, would it. |D

Date: 2010-09-30 02:32 am (UTC)
From: [identity profile] quadruplify.livejournal.com
Yeah, that makes sense; then again, you have to wonder about the processes in which one language dominates another. Reading Guns, Germs, and Steel this summer has made me think about that -- in what ways would the Air Nomad language unify the other languages (this is where you'd have to go into historical examples of language domination -- the Austronesian expansion might be a good place to start, even though that's not technically East Asia)? What if there's something inherent in the language that makes people gravitate toward it? And why would MEK dominate? After all, you've only explained elsewhere that it would, but it sort of presumes that the Earth Kingdom would be the big superpower, and I'm not so sure that's the case. And would such a language unification be decided, as opposed to something naturally occurring? (Of course, I think I might be reading something different in what you said for that last question, but it still stands.)

(And now you're really making me regret not taking linguistics this semester. Oops. :/)

It wouldn't help if I told you that this was originally intended to be a fic about Zuko and Iroh continuing to run their tea-shop, would it.

No, but if it helps it plays out differently in my head. As in, when Iroh dies, Zuko inherits the business and becomes supremely good at the art of tea, surpassing Iroh's skills and even inventing some of his own types. And he pursues a relationship with the girl he met in "Tales of Ba Sing Se," and he has to deal with the political upheaval of the Fire Nation's invasion and eventual defeat (now that he's on the receiving end), and he has to deal with growing older in a world becoming more technologically advanced and like the steampunk-esque place in Legend of Korra, and he has an encounter or series of encounters with world-traveler!Kuei (because I have to throw him in somewhere) that finally convince him that yes, living a mundane life as the humble owner of the best tea shop in Ba Sing Se is okay, that giving up his destiny was his destiny so to speak, etc. And lots of angst, identity stuff, philosophy, Kuei's bear, and young whippersnappers causing a ruckus in Zuko's shop thrown in for good measure.

.......Compared to your idea, though, it's not nearly as awesome. IT'S LESS SAPPY AND OUT-IN-LEFT-FIELD IN MY HEAD, I ASSURE YOU. XD I think reading "Reign Within" had a lot to do with it, though. On the plus side, I get to research teas and teamaking, which is both infinitely easier and more delicious! 8D

Date: 2010-09-30 08:59 am (UTC)
From: [identity profile] ojuzu.livejournal.com
I imagined MEK as being the dominant language, because Earth Kingdom seems to = China, usually, although that comparison doesn't really work language-wise because written Chinese was what dominated, and people generally spoke however they wanted to. There are really only two or so ways in which I could see the unified language of A:TLA coming about: a) fast communications world-wide, which they don't quite have yet though they might have had something like it in the past -- messenger hawks are expensive although we don't know what happened to the air bison, we don't know if the dragons were similarly used to traveling long distances quickly, and we don't know if the Earth Kingdom had anything like that at all -- or b) something imposed, which itself would not be sustainable without fast, reliable communications between all points. Either messenger hawks are a lot cheaper than I thought they were (which isn't too unlikely, though that brings up the problem of written language =/= spoken) or they still have very fast transport. Which, thinking about it -- they do. Remember Azula's mongoose-dragons, and Jun's shirshu?

Mmm, teas and tea-making! :D Your fic sounds a lot less ouch-my-brain-too-much-research than mine, and absolutely fabulous.

Date: 2010-09-29 05:11 pm (UTC)
From: [identity profile] ojuzu.livejournal.com
Also, that is a fabulous icon. :D

Date: 2010-09-30 02:33 am (UTC)
From: [identity profile] quadruplify.livejournal.com
Thank you; I plan on using it everywhere!! :D Feel free to gank it; just credit [livejournal.com profile] dharmavati.

Profile

esmenet: Little!Anthy with swords (Default)
esmenet

March 2024

S M T W T F S
     12
3456789
1011 1213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 9th, 2025 04:44 am
Powered by Dreamwidth Studios